Guida

Far tradurre i documenti per le amministrazioni italiane

I documenti stranieri — titoli di studio, atti di stato civile, certificati — vanno di norma presentati tradotti in italiano e, nella maggior parte dei casi, asseverati. Qui trova che cosa è richiesto davvero, con il rinvio alla fonte ufficiale. Poi: Svizzera e Germania, con gli stessi rinvii alle fonti ufficiali.

Per quale pratica le serve?

Altri paesi — in altre lingue

Questi paesi li trattiamo, ma non in italiano.

Richiesta ai traduttori giurati

Dite brevemente cosa vi serve. Inoltriamo la richiesta ai traduttori giurati registrati da noi — chi la prende vi contatta direttamente con la sua offerta.

Invia una richiesta ai traduttori

È un traduttore?

Lingverra produce una traduzione precisa nell’impaginazione dell’originale e alleggerisce il suo lavoro fino al 95 % — lei verifica i punti segnalati, assevera e risponde della traduzione.

Scopri Lingverra per i traduttori