Rozcestník

Překlad dokumentů pro české úřady

Zahraniční doklady — diplomy, vysvědčení, matriční doklady — se českým úřadům zpravidla předkládají s úředně ověřeným překladem. Níže je shrnuto, co konkrétně platí a kdo takový překlad smí vyhotovit, vždy s odkazem na oficiální zdroj. Dále: Rakousko a Německo, se stejnými odkazy na oficiální zdroje.

K čemu překlad potřebujete?

Další země — v jiných jazycích

Tyto země popisujeme, ale ne česky.

Poptávka soudním překladatelům

Napište stručně, co potřebujete. Poptávku předáme soudním překladatelům registrovaným u nás — kdo ji přijme, ozve se vám přímo se svou nabídkou.

Odeslat poptávku překladatelům

Jste soudní překladatel/ka?

Lingverra ze skenu připraví překlad k ověření — zachová rozvržení a strukturu, vy zkontrolujete jen několik slov a opatříte doložkou.

Prohlédnout si Lingverru pro překladatele