Guide

Getting documents translated for authorities in Ireland and across Europe

Documents issued abroad — degrees, birth and marriage certificates, police records — usually have to be submitted with a certified translation, and the rules depend on the country where you submit them. Ireland first, then Germany, Austria, Switzerland, the Netherlands, Czechia, France, Italy, Spain and Poland — each point linked to its official source.

What do you need it for?

More countries — in other languages

We cover these countries, but not in English.

Request to sworn translators

Tell us briefly what you need. We pass the request to sworn translators registered with us — whoever takes it contacts you directly with their offer.

Send a request to translators

Are you a translator?

Lingverra produces a precise translation in the original layout and makes your work up to 95 % easier — you check the marked spots, certify and are responsible for the translation.

See Lingverra for translators