Doklady vydané v inej krajine — diplomy, rodné a sobášne listy, výpis z registra trestov — sa spravidla predkladajú s úradným prekladom a pravidlá závisia od krajiny, kde ich podávate. Najprv Česko, Rakúsko a Nemecko, potom Taliansko, Španielsko, Francúzsko, Švajčiarsko, Holandsko a Írsko — každé tvrdenie s oficiálnym zdrojom.
Tieto krajiny opisujeme, ale nie po slovensky.
Napíšte stručne, čo potrebujete. Žiadosť odovzdáme úradným prekladateľom registrovaným u nás — kto ju prijme, ozve sa vám priamo so svojou ponukou.
Poslať žiadosť prekladateľomLingverra vytvorí presný preklad v úprave originálu a uľahčí vám prácu až o 95 % — skontrolujete označené miesta, preklad overíte a zodpovedáte zaň.
Pozrite si Lingverru pre prekladateľov