POTVRZENÍ O TRVALÉM POBYTU
CS → PL · Każdy przykład to syntetyczny skan z fikcyjnymi nazwiskami (znak wodny SPECIMEN) i tłumaczenie, które Lingverra wykonała dla niego w rzeczywistym przebiegu, bez ręcznych poprawek. W części przykładów nazwiska osób zastąpiono później fikcyjnymi. Bez przesyłania plików, bez konta.
Oryginał
Tłumaczenie
URZĄD MIEJSKI VZOROV Wydział Spraw Administracyjnych Náměstí Příkladu 1, Vzorov
Sygn.: MÚV/4417/2026 Sprawę prowadzi: J. Fiktivní Data: 2.09.2026
POTWIERDZENIE STAŁEGO POBYTU
Urząd Miejski Vzorov, Wydział Spraw Administracyjnych, jako właściwy organ administracji, na podstawie danych prowadzonych w systemie informacyjnym ewidencji ludności potwierdza, że
| Imię i nazwisko | Petra PŘÍKLADOVÁ |
| Data urodzenia | 8.05.1994 |
| Miejsce urodzenia | Vzorov |
| Adres stałego pobytu | Ukázková 12/3, 999 01 Vzorov |
| Stały pobyt od | 14.03.2011 |
ma pod wskazanym adresem zameldowany stały pobyt. Potwierdzenie wydaje się na wniosek wymienionej do celów postępowania za granicą. Opłata administracyjna w wysokości 50 CZK została uiszczona dnia 2.09.2026.
Tak będzie wyglądał Twój dokument — wypróbuj na własnym skanie, 5 stron za darmo Przetłumacz własny dokument — 5 stron za darmo
Teraz na własnym pliku
Pierwsze tłumaczenie od razu, bez wypełniania profilu · 5 stron rozliczeniowych gratis · dane przetwarzane w UE
Wypróbuj za darmo