EXTRAIT D'ACTE DE NAISSANCE
FR → PL · Minden minta egy kitalált nevekkel készült szintetikus szkennelés (SPECIMEN vízjellel) és az a fordítás, amelyet a Lingverra egy valódi futtatás során készített hozzá, kézi javítás nélkül. Egyes mintákban a személyneveket utólag kitalált nevekre cseréltük. Fájlfeltöltés és fiók nélkül.
Eredeti
Fordítás
Ellenőrzésre jelölve — A fordító az eredetivel veti össze a jelölt helyeket — a program a bizonytalan olvasatokat megmutatja, nem rejti el.
- C. Lemoin — Teilweise vom Stempel verdeckt, Buchstaben nach C. unsicher
REPUBLIKA FRANCUSKA Wolność · Równość · Braterstwo
Urząd Miasta Exempleville, 3. dzielnica Wydział Stanu Cywilnego
ODPIS SKRÓCONY AKTU URODZENIA z danymi o rodzicach
| DZIECKO | |||
| Nazwisko | EXEMPLE | Imię (imiona) | Camille Louise |
| Data urodzenia | 14 marca 1991 r., godz. 08:35 | Płeć | żeńska |
| Miejsce urodzenia | Exempleville, 3. dzielnica (Rhône) | ||
| RODZICE | |||
| Ojciec | EXEMPLE Julien Pierre | ||
| urodzony 2 czerwca 1963 r. w Villeurbanne (Rhône), inżynier | |||
| Matka | MODÈLE Claire Anne | ||
| urodzona 19 września 1965 r. w Grenoble (Isère), nauczycielka | |||
| WZMIANKI DODATKOWE | |||
| Brak | |||
Odpis zgodny z danymi zawartymi w rejestrze. Wydano w Exempleville dnia 12 sierpnia 2026 r. Urzędnik stanu cywilnego, z upoważnienia
Niniejszy odpis wydaje się wyłącznie osobom uprawnionym. Wszelkie fałszerstwo podlega ściganiu karnemu. Odpis sporządzono na podstawie rejestru urodzeń z roku 1991.
Így fog kinézni az Ön dokumentuma — próbálja ki a saját szkennelt képén, 5 oldal ingyen Saját dokumentum fordítása — 5 oldal ingyen
Most a saját fájljával
Az első fordítás azonnal, profilkitöltés nélkül · 5 normaoldal ingyen · adatkezelés az EU-ban
Kipróbálom ingyen