ESTRATTO DELL'ATTO DI MORTE

IT → RO · Fiecare exemplu este o scanare sintetică cu nume fictive (filigran SPECIMEN) și traducerea pe care Lingverra a produs-o într-o rulare reală, fără corecturi manuale. În unele exemple, numele persoanelor au fost înlocuite ulterior cu nume fictive. Fără încărcare de fișiere, fără cont.

Original

Traducere

PDF Ce vede traducătorul

Descărcați PDF-ul traducerii

Traducere din limba italiană în limba română

COMUNA BORGOFINTO

Oficiul de Stare Civilă

EXTRAS DIN ACTUL DE DECES

Anul 2025 — Partea I — Seria A — Numărul 418

Numele și prenumele	ESEMPIO Giuseppe
Locul și data nașterii	Asti, 12 mai 1941
Starea civilă	Văduv
Locul și data decesului	Borgofinto, 7 februarie 2025, ora 03:10
Domiciliul	Borgofinto

Se eliberează prezentul extras pentru utilizările permise de lege.

Borgofinto, 2 septembrie 2026

Ofițerul de Stare Civilă

[scris de mână][Semnătură] R. Fittizio

Ștampilă rotundă: COMUNE DI BORGOFINTO ★ STATO CIVILE ★ BF

Ștampilă dreptunghiulară: SCUTIT DE TAXA DE TIMBRU

Cu italice: mențiuni scrise de mână.

Așa va arăta documentul dumneavoastră — încercați pe propria scanare, 5 pagini gratuit Traduceți documentul dvs. — 5 pagini gratuit